آدم نمیدونه به شکمش بخنده یا به تصادفش - one does not know whether to laugh at one s stomach or at one s accident