روز اول یادته هاتی دلم کردی دده مازای و جانم چی نیه - on the first day i remembered that you made me feel sad and what my life is like